Hoje faço 5 anos de Itália. Vôou. Ao mesmo tempo, a saudade faz passar lentamente, retarda os fatos. Mas cheguei aos 5. Give me five! Cheguei em junho. Já tava muito quente. Peguei a bolha africana. Peguei neve. Não peguei a gripe suína. Tirei a carteira de motorista. Tirei o passaporte. Ainda não tirei a cidadania. Apesar do tempo, o olhar das pessoas quando percebem que sou estrangeiro é o mesmo. O meu italiano é o mesmo (na minha opinião). A minha esposa é a mesma. Aprendi a comer verduras e legumes. Aprendi os tipos de pasta. Não aprendi a beber vinho e nem a jogar (gratta e vince). Não aprendi o dialeto. Trabalhei, fiquei em cassa integrazione e desempregado. Passeei e viajei dentro e fora da Itália. Pena que o tempo era curto. Mas o tempo foi longo para o blog (um post por semana). Registrei um pouco do que vi, vivi e venci (e perdi também). Do que gostei e não gostei. Do que é para elogiar e do que é para ter vergonha. Novos sabores, novos costumes e novo modo de pensar. Enfim, até um novo post.
sexta-feira, 22 de junho de 2012
Cinco anos de Itália
Marcadores:
Brasil,
Brasileiros,
Estrangeiros,
Extra-comunitário,
Itália,
Puglia,
Viagem
Vibrações positivas para o verão na Puglia
Uma pesquisa feita com 500 operadoras de turismo de Puglia mostra que o verão de 2012 será positivo. O número de reservas parece estável em relação aos últimos dois anos, em alguns lugares, como Salento, é superior. As reservas estão já em 40% o que é uma surpresa. Já que as reservas aumentam radicalmente nas últimas semanas antes das férias.
Com toda essa publicidade espero que o investimento em estrutura e organização também seja feito ou a Puglia vai servir como última opção (por falta de opção) para aqueles que querem e podem gastar nas férias.
Com toda essa publicidade espero que o investimento em estrutura e organização também seja feito ou a Puglia vai servir como última opção (por falta de opção) para aqueles que querem e podem gastar nas férias.
Praia de Bari no jornal americano
Marcadores:
Bari,
Matérias Publicadas,
Praias,
Puglia,
Verão
quinta-feira, 21 de junho de 2012
Solstício de verão na catedral de Bari
Hoje, 21 de junho (dia do solstício de verão), na Cattedrale di Bari, na Bari vecchia, às 17h10, os raios de sol passaram pela rosácea e se projetaram sobre a rosácea que está no chão da catedral. Este fenômeno acontece a cada mil anos e porque a catedral foi construída virada para o ocidente. Virou um evento religioso, turístico e também artístico com espetáculos de dança, música e literatura. Coincidência ou não, foi o dia no qual eu parti do Brasil para a Itália (5 anos atrás). Mistérios do universo!
Viagem pela Itália
A minha grande viagem à Itália foi há 6 anos. Um dos roteiros famosos é o roteiro do 7: Milano, Verona, Venezia, Bologna, Firenze e Roma e uma cidade a escolha (Torino, Padova, Napoli, Assis etc) que esteja, mais ou menos, no percurso. A minha idéia era otimizar o tempo e gastar pouco, claro. Pelos preços dos B&B e das passagens e os horarios dos trens concluí que valia mais a pena definir três bases de apoio e de lá conhecer cidades mais famosas (fazendo bate-volta no mesmo dia).
Cheguei em Roma (do Brasil) e parti direto para Padova. Dormi no trem e cheguei à primeira base de manhã cedo. Dois dias para conhecer Venezia e um dia para cada uma das outras cidades (Padova, Milano e Verona).
Firenze foi a segunda base por 9 dias. O preço do B&B era realmente fantástico e valeu muito a pena. Cinco dias em Firenze e um dia para cada uma das outras cidades (San Gimignano, Siena, Pisa e Bologna).
A terceira e ultima base foi Roma por 5 dias. Indimenticabile!
Cheguei em Roma (do Brasil) e parti direto para Padova. Dormi no trem e cheguei à primeira base de manhã cedo. Dois dias para conhecer Venezia e um dia para cada uma das outras cidades (Padova, Milano e Verona).
Firenze foi a segunda base por 9 dias. O preço do B&B era realmente fantástico e valeu muito a pena. Cinco dias em Firenze e um dia para cada uma das outras cidades (San Gimignano, Siena, Pisa e Bologna).
A terceira e ultima base foi Roma por 5 dias. Indimenticabile!
Carta di Soggiorno e Cittadinanza
O meu Permesso di Soggiorno está chegando ao fim. É melhor começar agora (ou talvez seja já tarde) para providenciar os documentos para a "Carta di Soggiorno" (longo período). No tribunal, os certificados "Casellario Giudiziario" e "Carichi Pendendi". No comune, o "Stato di Famiglia" (autocertificazione) e "Idoneità Alloggiativa". A burocracia é total. A questura tem a possibilidade de verificar tudo, mas mesmo assim temos que refazer todos os documentos e até receber a visita do vigile para o certificado di idoneità alloggiativa. Além das fotocópias do "Passaporte", "Permesso di Soggiorno" atual, "CUD" e "Carta d'Identità". Tudo vai dentro do kit "Richiesta di Rilascio/Rinnovo del Permesso/Carta Soggiorno per cittadini Stranieri" (com a faixa amarela) que deve ser retirado e enviado através da Poste Italiana. Pagam-se uns 80,00 euros entre taxas, marca da bollo e custo. Depois é torcer para dar tudo certo.
A minha outra possibilidade é iniciar o pedido de "Cittadinanza". Na minha opinião, a cidadania me daria mais liberdade para viajar e (um pouco) menos de burocracia. Fazer concurso público é uma coisa que não passa pela minha cabeça. A cidadania é mais cara. Leva mais tempo. Do Brasil, são necessários a "Certidão de Nascimento" e o "Nada Consta" (traduzidos e legalizados). No Rio, a tradução custa R$ 100,00-150,00. A legalização deve ser agendada no minimo três meses antes (hoje: até o dia 15 de setembro tudo agendado). Os outros documentos são: "Titolo di Soggiorno", "Atto Integrale di Matrimonio", "Certificado di Residenza", "Stato di Famiglia" e os certificados "Casellario Giudiziario" e "Carichi Pendendi". Só a cidadania custa 200,00 euros. Depois é só esperar (mais do que já se esperou).
A minha outra possibilidade é iniciar o pedido de "Cittadinanza". Na minha opinião, a cidadania me daria mais liberdade para viajar e (um pouco) menos de burocracia. Fazer concurso público é uma coisa que não passa pela minha cabeça. A cidadania é mais cara. Leva mais tempo. Do Brasil, são necessários a "Certidão de Nascimento" e o "Nada Consta" (traduzidos e legalizados). No Rio, a tradução custa R$ 100,00-150,00. A legalização deve ser agendada no minimo três meses antes (hoje: até o dia 15 de setembro tudo agendado). Os outros documentos são: "Titolo di Soggiorno", "Atto Integrale di Matrimonio", "Certificado di Residenza", "Stato di Famiglia" e os certificados "Casellario Giudiziario" e "Carichi Pendendi". Só a cidadania custa 200,00 euros. Depois é só esperar (mais do que já se esperou).
Marcadores:
Brasil,
Consulado,
Documentos,
Itália
quarta-feira, 20 de junho de 2012
Carne em Triggianello
Um dos melhores lugares "relação custo-benefício" para comer carne (e pizza) é em Triggianello, que é uma fração de Conversano (BA). O lugar se chama Braceria da Matteo. A cidade (se podemos chamar de cidade) tem uma igreja, uma praça e a braceria. A braceria prepara vários tipos de enroladinhos de carne (com bacon, pimenta, frango, linguíça etc), além das peças tradicionais. O ambiente é muito simples e grande. Ás vezes um pouco barulhento. Recomendo muito.
Marcadores:
Conversano,
Gastronomia pugliese,
Província de Bari,
Triggianello
Sanduíche com 5 carnes
Cada vez que vou ao Burger King tento me superar. Acrescento mais uma fatia de carne no sanduíche. Ontem pedi um tripple whooper (obviamente 3 carnes) + 2 carnes (além da batata e coca). Tava na fase 5. E consegui. Sou maluco, doente, idiota... eu sei. Quando cheguei na metade do sanduba, já estava cansado de mastigar. A carne não tinha mais gosto (nem lembro se tinha antes). Bom, é isso. Idiota e desnecessario...eu sei. Depois dessa, vou passar a coroa adiante.
Marcadores:
Costumes,
Cozinha estrangeira,
Notícias desnecessárias
Pizza de maconha
Em Grottaglie (TA), a Pizzeria Piccola Rudiae inventou (talvez em Amsterdã já exista) a pizza alla cannabis. A farinha utilizada é feita da cannabis sativa e é considerada dietética (pouco carboidrato) e rica em antioxidante e proteínas. É a pizza dos dieteiros, atletas e maconheiros (hehe).
Marcadores:
Costumes,
Gastronomia pugliese,
Taranto
Vilas medievais da Puglia
Matéria do site www.viajesalpasado.com sobre a Puglia.
O viajante começou uma longa estrada para a Itália desconhecida. De
Nápoles para La Puglia. Mais 500 Quilômetros de carro para atravessar
paisagens que estão fora da rota turística tradicional. Estamos indo na
Itália, mais rural, ligado ao mar e longe das hordas de turistas
estrangeiros. A Itália dos primeiros assentamentos gregos, de refeições
feitas em casa, das rochas e Moody Blues de praias, de masserias (casas
de grande encanto), Mediterrânico, sem. A meta é chegar aos calcanhares
de "Boot" e veja o que esconde o local onde os italianos vão no verão.
Não há câmeras em todos os lados no resto da viagem; Itália vai,
maiúsculas.
O caminho é longo para a auto-estrada (tem que pagar portagens vários,
mas o preço não é elevado). Havia outras opções como mosca para Bari (A
capital da Puglia), mas o viajante decide atravessar a parte sudeste da
península itálica e vire para o também conhecer a área em torno de
Nápoles. Halfway, e na Puglia, em três populações, Barletta, Trani y
Molfetta, de vocês já ouviram. Ter tempo para parar lá na virada (não
sei, então, que deverá enfrentar uma das mais belas aldeias que você já
viu na Itália).
Duas horas mais tarde atinge o alojamento seleccionado a partir de
Espanha, o Pand'Amuri fazenda, e Specchia. Existem dezenas de casas como
esta em toda a região de Salento (o calcanhar). É importante para
reservar um lugar no tempo um destes alojamentos, porque algumas casas
estão cheias de charme, mas os lugares são limitados. A masseria
é um edifício de "agriturismo": edifícios antigos reabilitados, muitas
vezes com sua própria história e aninhado em lugares calmos e.
Borgo Cardigliano satisfaz a descrição; tem sua própria igreja, piscina e
restaurante, embora possa haver acomodações mais pitorescas. Eu
aconselho você a procurar on-line e escolher as várias opções.
Espelho é uma pequena vila localizada no coração do Salento. A meio caminho entre o Jônico e Adriático. A
cidade mantém o charme da Itália medieval: inclinadas ruas estreitas
que levam à Praça Velha, em que há uma bonita igreja, Câmara Municipal e
alguns pequenos restaurantes onde você janta assistindo a rede de ruas
e a lenta passagem do tempo com a imagem dos moradores mais velhos
inevitável que deixam suas cadeiras para a porta de suas casas para
assistir as idas e vindas de outros. O preço de um jantar, com vinho de
Salento, um dos mais baratos na Itália e melhor que ele provou o
viajante na terra, não pode exceder em qualquer caso 60 euros duas
pessoas (Eu começo a ser em torno de 30). Alimentos, e ter tempo para
verificar o viajante durante a semana vai acontecer nesta terra,
Delicioso, casa e sempre com um ótimo preço.
Em primeiro lugar saber o viajante decide o, famoso entre os italianos,
praias da região de Salento. Em primeiro lugar, para Gallipolli, uma
estância turística a partir da qual começam a viagem através das águas
do Ionian. Nesta parte das praias da península tem areia branca e alguns
estão cheios de pessoas. Não se desespere, devemos olhar para o carro e
escolher lugares menos lotados. Alguns "marinha" para ver desvios nos
sinais de trânsito são entradas de mar pequeno naquela cadeira e
guarda-chuva para pagamento privada. Boa escolha, uma vez que há menos
pessoas e gostava de um excelente dia de sol e mar. Em Torre
Mozza, mais ao sul, direção de Santa Maria Leuca (ponta do calcanhar) há
uma bela enseada de rochas em que parar para o almoço. No entanto, minha recomendação é o carro viajando em várias praias e escolher um que eles gostam.
De Santa Maria de Leuca-bela cidade- norte, a estrada da costa que
leva a uma paisagem diferente deixa Otranto. O mar Adriático é claro, de
cores diferentes e enseadas rochosas. Seria algo parecido com as
melhores praias nas Ilhas Baleares ou a Costa Brava, se você quiser uma
referência próxima. Precisa entrar andar alguns metros e toalhas
colocando entre as pedras, mas a água limpa vale o esforço. Aqui, entre
as cidades de Marina de Porto Tricase Novaglie e alguns restaurantes
perto do mar, onde eles comem deliciosamente (em Espanha seria algo
parecido com um chiringuito).
Otranto e Lecce
Além do magnífico litoral de Salento, o viajante vai visitar duas cidades históricas. O primeiro, Otranto,
é uma surpresa chocante. Cidade Murada, ligado ao mar, com um pequeno
porto em suas paredes e dezenas de ruas estreitas cheia de pequenos
restaurantes e lojas. Um lugar perfeito para uma noite fora
para uma bebida nos bares que estão na mesma parede, vista para o mar.
Pôr do sol no porto, o sol caindo sobre a cidade velha, O Alarm Clock é
perfeito para começar a desfrutar da noite agitada da cidade.
Lecce, no entanto, é a história ea arte em sua
forma mais pura. Conhecida como a Florença do sul, A cidade possui um
importante património artístico, está sua barroco. A lenda diz
que foi fundada na época da Guerra de Tróia, então conhecido como Sybar.
A ascensão da cidade veio no século XV, quando estava sob o domínio
espanhol. Você pode ver um anfiteatro romano e uma coluna
(cidade símbolo) o segundo século dC, ea Piazza del Duomo di Napoli e
Porta. Todo o centro histórico merece uma visita de lazer, pelo menos,
um dia.
O viajante, após os primeiros três dias de viagem em toda a região
continuou, entende que Salento é um lugar especial, cultura arraigada de
mar e campo seco Mediterrâneo. Itália parece haver outra: não nas
grandes cidades, ou monumentos inevitáveis, mas todos formam uma
perfeita calma e serena. Para os amantes do país transalpino é uma
obrigação.
Trani. A beleza perfeita
No último momento, frente um dia decidiu retornar a Nápoles para
visitar três cidades medievais que temos falado sobre amigos italianos.
Trani, Molfetta y Barletta Estás 30 quilômetros ao norte de Bari, a meio
caminho entre Nápoles e Salento. Molfetta e Barletta são dois sites com
um belo histórico, rica em história e belas praias. Trani, Eu visito
Traniúltimo, simplesmente, uma jóia. Um lugar cheio de charme, obsoletos
ruas e edifícios de pedra que levam inevitavelmente à catedral, data de
1.150. Imagine uma única torre de altura, sujeita a um arco,
conectado a um navio com uma roseta na sua "frente" e que os tons de uma
passarela de pedra pequena. O mar bate debaixo de suas fundações,
esqueleto deixa atrás dela uma pequena estrada em uma curva que esconde
um pequeno porto, com uma outra igreja que marca a entrada para o sul.
Navios contra, pesca e de recreio, é uma linha de pequenos restaurantes
com velas em que gosto bom marisco fresco do mar. Só conhecendo
Trani vale a viagem. É quase cartão postal perfeito. Então, e volta
para Nápoles, o viajante se apressa em seus olhos uma série de imagens
inesquecíveis.
Marcadores:
Matérias Publicadas,
Puglia,
Turismo,
Viagem
Puglia: +10% export
A Puglia conseguiu aumentar em 10% suas exportaçõees. As grandes empresas da região são: Ilva (Taranto), Alenia (Foggia e Grottaglie), Merck (Bari), Fiat (Lecce), Bosch (Bari), Polimeri e Lyondel Basell (Brindisi). E são elas que puxam as outras empresas dando trabalho e um pouco de alento. Espero que seja uma retomada.
domingo, 17 de junho de 2012
Adelfia dividida
Adelfia (BA) é a união de dois feudos, Montrone e Canneto, separados por poucos metros, entretanto as populações sempre tiveram muitas diferenças no que diz respeito as suas tradições, a sua história, e inclusive ao dialeto que não era o mesmo. Enfim, eram rivais. Em 1927, o rei Vittorio Emanuele III decidiu unir geral e chamou a nova cidade de Adelfia (do grego Adelfos = fraternidade), mas a rivalidade continuou e a população ainda permanece dividida em Canneto e Montrone.
Marcadores:
Adelfia,
Dialetos,
História,
Província de Bari
Como não ser roubado
A Província de Bari produziu um panfleto para os turistas, em 5 idiomas, enfatizando a questão da segurança e ensinando como o turista deveria fazer para não ser roubado na cidade, através de desenhos que mostravam os tipos de roubos. Virou polêmica. Claro! A imprensa jogou no ventilador e a secretária de turismo da regiao retirou de circulação o tal folheto relembrando que a região está investindo fortemente no turismo da cidade com campanhas publicitárias em Moscou (de onde chegam milhares de turistas todos os anos), com a criação do Festival Russo em Bari, do Festival de Música de Verão, com a construção do novo Centro de Congressos, enfim, tantas ações positivas que poderiam ser prejudicadas pela atitude irresponsável do Governo da Província.
sexta-feira, 15 de junho de 2012
Martina Franca
Martina Franca (TA) foi fundada no Monte de San Martino pelos tarantinos fugidos dos sarracenos, no século X. O nome "Franca" vem das isenções fiscais. Na mesmo fase foram edificadas as muralhas com as torres de defesa, tornando-se feudo. O Palácio Ducale é hoje sede do Museu Naturalístico das Pianelle. O estilo barroco se revela palácios nobres e nas ruas do centro histórico, onde se chega pelas sua conservadas portas.
Marcadores:
Arquitetura,
Arte,
História,
Martina Franca,
Turismo,
Viagem
Piazza Mercantile
A Piazza Mercantile, no centro histórico, era o centro político e comercial da cidade medieval. O palazzo del Sedile (antiga prefeitura) e a coluna "della giustizia" são os símbolos da praça.
Marcadores:
Arquitetura,
Atrações Turísticas,
Bari,
História,
Turismo
A cidade das esposas infelizes
Il paese delle spose infelici foi ambientada numa típica cidadezinha do sul (com toda sua problemática), o filme conta a história de Veleno e Zaza e a paixão deles por Annalisa, uma jovem enigmática que tenta o suicídio. O filme foi rodado em Martina Franca (TA), apesar de não fazer nenhuma menção.
A Itália não vive sem carro
A Itália é o país com a maior densidade automobilística da Europa. Mais de um carro para cada dois habitantes (61%), um total de 36.7 milhões de automóveis. Na Alemanha, 51%; Gra-Betanha e França, 50%; e Espanha, 48%. Nas regiões Umbria e Lazio chegam a 7 carros para cada 10 habitantes.
O País depende da indústria automobilística. O sistema de transporte público não existe ou é ineficiente, logo precisamos dos carros. Pagamos bollo, seguro e combustível. Mais dinheiro para o governo.
O País depende da indústria automobilística. O sistema de transporte público não existe ou é ineficiente, logo precisamos dos carros. Pagamos bollo, seguro e combustível. Mais dinheiro para o governo.
Marcadores:
Carro,
Costumes,
Europa,
Itália,
Transportes
A família italiana
O italiano diz que tem uma ligação forte e única com a mãe e com a família. Tão forte que não existe em nenhum outro lugar do planeta. E é mesmo. Jantar de fim de ano dos amigos do trabalho. Um amigo, típico barese, leva ao jantar (repito: dos amigos do trabalho) a namorada, os pais, o cunhado com a esposa e o filho recém-nascido. O detalhe da noite é que resolveram comemorar o niver da mãe junto com os amigos do trabalho. Essa ligação é forte (sem noção) demais!
Praia de Cozze
A pequena Cozze é uma fração de Mola di Bari (BA). Situada entre Mola e Polignano a Mare. Uma ciclovia liga Mola à Cozze, considerada a praia de Conversano. A Focacceria Genovese é um point para saborear uma boa focaccia.
Marcadores:
Cozze,
Gastronomia pugliese,
Mola di Bari,
Praias,
Província de Bari
Onde se come melhor, segundo os italianos
Durante uma conversa com dois amigos, um dizia que em Paris se comia mal e, com convicção, que a melhor comida era feita pela mãe dele. Um outro amigo dizia que, certamente, a comida de Paris não era pior que aquela de Barcelona e que só em Puglia se comia bem.
Vamos com calma, Por que pensar que a comida dos outros é pior e não diferente?
Talvez seja porque a cozinha dos outros países não seja internacional, ou porque os produtos estangeiros não chegam à Itália, ou porque os italianos não querem saber de receitas estrangeiras, ou porque a Puglia não está em um outro país, ou porque a minha mãe não cozinha tão bem quanto a mãe do meu amigo.
De uma coisa eu tenho certeza: A Itália é onde se come melhor, segundo os italianos.
Vamos com calma, Por que pensar que a comida dos outros é pior e não diferente?
Talvez seja porque a cozinha dos outros países não seja internacional, ou porque os produtos estangeiros não chegam à Itália, ou porque os italianos não querem saber de receitas estrangeiras, ou porque a Puglia não está em um outro país, ou porque a minha mãe não cozinha tão bem quanto a mãe do meu amigo.
De uma coisa eu tenho certeza: A Itália é onde se come melhor, segundo os italianos.
Marcadores:
Costumes,
Cozinha estrangeira,
Gastronomia pugliese,
Itália,
Puglia
Puglia - Outros Postais
Vilas caiadas de branco, extensos campos de oliveiras, um mar azul, azul. A PUGLIA é uma bela surpresa. E uma outra Itália...
À medida que a A-16 quebra para o interior e vai avançando pela região da Campanha, na altura de Nápoles, a Itália dos cartões-postais vai ficando para trás. Sucedem-se longos descampados cobertos de verde e, ora aqui, ora ali, um vilarejo, um povoadozinho, e mais descampado. As placas deixam de mostrar nomes familiares, como Amalfi ou Salerno, para apresentar pontos de interrogação, como Foggia, Canosa, Andria. Cerca de 250 quilômetros depois o mar se descortina lá na frente, azul de doer. Chegamos à beira-mar da Puglia. Uma imensidão banhada pelas águas transparentes do Adriático, onde pipocam vilas caiadas e um mar de oliveiras centenárias que só acaba na areia da praia. Deixe pra trás, nas primeiras curvas da estrada, todos os estereótipos. Estamos numa Itália diferente. Sem a beleza escancarada de Veneza, as grifes sofi sticadas de Milão ou os monumentos milenares de Roma. Embora apontada como "a nova Toscana" por revistas do mundo todo, a Puglia não tem as vilas medievais de pedra encarapitadas no alto das colinas, a arquitetura renascentista, as igrejas cobertas de afrescos. É uma outra Itália que os próprios italianos estão descobrindo agora. Com a promessa de virar a bola da vez. Antiga Magna Grécia, a região tem um passado de sucessivas dominações. Além de grega, já foi ocupada por venezianos, espanhóis e austríacos antes de retornar às mãos dos italianos de vez, no século 19. Toda essa história deixou marcas por todo canto, seja nas cidadelas muradas, seja nas fazendas fortificadas erguidas ao longo da costa. Hoje, é este cenário que está sendo ocupado aos poucos por hotéis de design, spas, clubes de praia da moda. Com a vantagem de que a Puglia ainda é um segredo bem guardado pelos italianos. E você jamais vai trombar com uma multidão de turistas ou uma frota de ônibus congestionando as ruas de uma vilinha.
O trecho que mais interessa está delimitado entre as cidades costeiras de Bari e Brindisi, interligadas pela rodovia E-55 num percurso de pouco mais de 100 quilômetros. Mas é ao sair da estrada e rodar sem rumo que as surpresas aparecem. A partir do norte, a primeira delas é Polignano a Mare, onde as falésias recortadas desenham praias idílicas. Na seqüência está Monopoli, com um simpático centro histórico de casas brancas e roupas nas janelas, onde a vida segue um ritmo lento. Dali para baixo belas praias se enfi leiram e só mudam de nome: Savelletri di Fasano, Torre Pozzelle, Marina di Ostuni. Daria para seguir viagem apenas pela costa, onde o trecho estreito de mar separa a Itália da Grécia e da Croácia e a brisa sopra tranqüila e quente. Mas vale desviar para o interior para conhecer outras duas cidadezinhas especiais. A primeira é Alberobello, famosa pelos trulli, um tipo de casa de paredes arredondadas e tetos cônicos. A maior concentração desse tipo de construção está lá - são mais de mil exemplares. A segunda é Ostuni, também conhecida como "a cidade branca". De longe já dá para ver o centro histórico todo pintado de branco, onde as construções geminadas formam uma teia irregular de vielas e becos. Por todo canto que se olhe, velhas oliveiras de troncos grossos e retorcidos seguem até a linha do horizonte. Lá longe, uma pontinha do mar. A brisa que traz a maresia é só um convite extra para esticar um pouco mais.
Por: Rachel Verano | Foto: André Klotz
Matéria publicada em Viagem e Turismo
Marcadores:
Itália,
Matérias Publicadas,
Puglia
quinta-feira, 14 de junho de 2012
Kebab alemão na Itália
Kebab vem do persa "grelhado ou assado". Na Turquia, é chamado Döner Kebap (carne que gira), na Grécia Giros e no mundo Árabe Shawarma. A receita atual foi uma adaptação, nos anos 1960, ao gosto alemão, que depois se espalhou pela França, Inglaterra e Itália.
O fast-food étnico ou take-away turco é barato e é uma alternativa aos bigmacs e pizzas. As tiras de carne umas sobre as outras formam um cilindro vertical que na parte superior é colocada a gordura que durante o cozimento desce e impregna o kebab (gordura que baba, no meu entender). A minha primeira vez foi em Firenze. Picante e muito bom, mas eu nao tenho coragem de provar o churrasquinho grego vendido no centro do Rio.
O fast-food étnico ou take-away turco é barato e é uma alternativa aos bigmacs e pizzas. As tiras de carne umas sobre as outras formam um cilindro vertical que na parte superior é colocada a gordura que durante o cozimento desce e impregna o kebab (gordura que baba, no meu entender). A minha primeira vez foi em Firenze. Picante e muito bom, mas eu nao tenho coragem de provar o churrasquinho grego vendido no centro do Rio.
Marcadores:
Costumes,
Cozinha estrangeira,
Extra-comunitário,
Itália
Cinema na Puglia é lucro
Três vezes por ano as produções cinematográficas têm a possibilidade de obter um finanziamento da Região Puglia junto com a Apulia Film Commission para realização de projetos. Obviamente, utilizando a região como set e aumentando o turismo, reforçando sua imagem e, consequentemente, oferecendo mais oportunidades de trabalho. Para cada euro recebido da região se gastam 6 no territorio. This is a business.
Louco Locorotondo
Locorotondo (BA). O nome é louco. Do latim: Locus Rotundus (lugar redondo). Na Murgia dei Trulli, o território é recheado de parreirais, muretas, bosques, olivais e milhares de trullos. O branco do centro historico revela a arquitetura barroca, os pilares da antiga Porta Napoli e o portal do Palazzo Morelli. Muito interessante.
Marcadores:
Arquitetura,
Locorotondo,
Província de Bari,
Puglia
Tragédia na corrida de balões
Na costa da Puglia, pescadores encontraram os corpos de dois norte-americanos que desapareceram durante uma corrida de balões sobre a Europa que partiu de Bristol, na Inglaterra, em setembro, a mais antiga corrida aérea do mundo. A equipe vencedora é a que alcança o ponto mais distante a partir do local da largada.
Verão, calor e incêndios
Os incêndios são comuns no verão italiano, principalmente no sul, por causa das ondas de calor. Em 2011, a Puglia foi a região que perdeu mais áreas verdes com os incêndios. Mais de 2020 hectares. Às vezes o incêndio começa por acidente, mas há casos em que pessoas tocam fogo em florestas protegidas para poder construir no local.
Pergunta pro Cassano
Antonio Cassano, mais uma vez, falou uma das suas. Na minha opinião, uma polêmica armada pelo jornalista. Primeiro, o que tem a ver aquela "pergunta" com a Eurocopa (se existem gays na seleção italiana). Segundo, por que fazer aquela pergunta logo pro Cassano? Terceiro, porque colocaram o Cassano na coletiva. Conhecendo a figura, sabe que quando abre a boca vem bomba. O problema não é porque ele diz o que pensa, mas o que pensa e como diz.
Marcadores:
Bari,
Costumes,
Futebol,
Personalidades,
Puglia
quarta-feira, 13 de junho de 2012
Trani
Trani (Turenum, na época romana) é meta turística por excelência na Puglia, seja pela beleza dos seus monumentos, do seu porto e do seu centro histórico feito de pedras de Trani. As atrações são o duomo, o castelo federiciano que se ergue diante do mar tornando-se ponto de referência para os navegadores, o Palácio dei Dogi de Veneza e as sinagogas da Giudecca, que, no passado eram guetos e refúgios para os judeus.
Michael Jackson x Al Bano
Em 1992, Al Bano, um cantor (brega) pugliese, acusou Michael Jackson de plagiador, dizendo que a "Will you be there" (Dangerous 1991) era um plágio de "I cigni di Balaka" (1987). O álbum Dangerous foi retirado do mercado. Os peritos verificaram que uma sequência de 37 notas era a mesma nos dois refrões. Al Bano queria 5 bilhões de liras, mas depois da apelaçao ficou decidido que os dois tinham se inspirado numa canção popular americana "Bless You For Being An Angel" (sem copyright). Al Bano teve que pagar todas as despesas judiciais.
Rombo de 40 milhões
Em Bari, a Global Watch Industries, uma grande empresa do ramo da relojoaria com marcas como Chronotech, GF Ferré, Givenchy, Blumarine, Milan, Juventus e Sweet years, tem um rombo de 40 milhões de euros e dívidas com 600 credores, entre eles Briatore (amigo-sócio), Yespica e Satta. Um dos buracos no balanço foi feito com o casamento-espetáculo do dono da empresa, que custou 800 mil euros. Essa é a administração familiar?
Basílica de San Nicola
A Basílica de San Nicola, fundada em 1087, serviu de modelo para igrejas posteriores da Puglia. Baseada na arquitetura normanda, exibe uma fachada alta com torre e um portal com entalhes em estilo árabe, bizantino e clássico. As relíquias de San Nicola estão enterradas na cripta.
Bari entre as cidades onde mais se flerta
O jornal Toronto Sun publicou um ranking das cidades onde mais se flerta. Esse ranking é o resultado de uma pesquisa feita na web pelo Baddo. Pela primeira vez um país colocou 3 cidades entre as 10 primeiras. Em Bari, se flerta duas vezes mais que no Rio de Janeiro, Varsóvia e Praga; e muito mais que em Paris, Berlim, Londres e New York.
1. Atenas
2. Moscou
3. Kuwait City
4. Baku
5. Tunisi
6. Kiev
7. Beirute
8. Roma
9. Torino
10. Bari
1. Atenas
2. Moscou
3. Kuwait City
4. Baku
5. Tunisi
6. Kiev
7. Beirute
8. Roma
9. Torino
10. Bari
Marcadores:
Bari,
Costumes,
Diversão,
Itália,
Notícias desnecessárias
Pasquetta em Barletta
A programação
foi ver uma exposição no Palazzo della Marra, almoçar e, quem sabe, dar
uma passada no Castel del Monte que não é muito longe de lá.
Barletta, junto com as cidades
de Andria e Trani, é capoluogo da província de Barletta-Andria-Trani
(BAT). Reconhecida como "città d'arte" da região de Puglia pela sua
beleza arquitetônica.
O Palazzo della Marra é um dos mais
importantes exemplos de arquitetura barroca na região. Construído nos
anos 1500 era de propriedade de uma importante família aristocrata.
Atualmente, no primeiro andar realiza exposições e eventos e, no
segundo, é a sede da Pinacoteca De Nittis.
O castelo de Barletta, uma construção
normanda em forma quadrangular pontiaguda do século XI, serviu como
pit-stop para os cavaleiros durante as cruzadas. Foi utilizado como
depósito de armas, presídio militar e até bombardeado pelo couraçado
austríaco Helgoland. Hoje é sede da biblioteca comunale, do museu cívico
e da pinacoteca.
Nada mal para uma pasquetta com temperatura instável e pouca grana.
terça-feira, 12 de junho de 2012
Le orecchiette: o clássico prato pugliese
Uma teoria diz que le orecchiette nasceram em Sannicandro di Bari (BA), durante a dominação normanno-sveva, entre os séculos XII e XIII. Uma outra diz que é di Provenza, onde se produzia uma massa seca (crosets) parecida com a atual orecchietta e depois levada à Bari. Quando chegou, chegou pra ficar. O pasta é feita a mão, pelas mammas e nonnas. O prato tradicional é com le cime di rapa (nabo). Tem o nabo pugliese e o napolitano. Nunca pensei que fosse comer nabo um dia. Prefiro le orecchiette com ragù. Esse è o prato clássico da Puglia.
Marcadores:
Gastronomia pugliese,
Itália,
Puglia
Máfia é hoje o maior “banco” da Itália
Matéria da Epóca Negócios Online
Máfia é hoje o maior “banco” da Itália
A organização criminosa movimenta R$ 276,4 bilhões por ano em empréstimos a pequenos comerciantes e médias empresas
O crime organizado é hoje a instuição que mais lucra na Itália, com um volume de negócios de mais £ 100 bilhões ao ano, o equivalente a R$ 276,4 bilhões. A informação é do relatório Criminality's Grip On Business (A Participação da Criminalidade nos Negócios), feito pela Confesercenti, uma associação italiana que reúne 270 mil empresas.
A situação é resultado, segundo o estudo, da crise financeira pela qual passa o país. Com a crise, veio a falta de crédito para comerciantes e empresários que passaram a recorrer à Máfia para conseguir empréstimos e manter ou salvar seus negócios. É a tradicional prática de agiotagem, com a cobrança de taxas de juros exorbitantes a empresas que são incapazes de honrar pagamentos tão altos.
De acordo o relatório, os vários grupos da Máfia na Itália têm um lucro de cerca de £ 116 milhões ao ano, um valor equivalente a 7% do PIB italiano. O documento afirma que “a cada minuto” uma atividade profissional ou comercial é diretamente afetada pelo crime organizado em todas as regiões do país, com um aumento significativo da atividade na capital Roma. Segundo o estudo, a cidade tem sido o principal alvo de quadrilhas do crime organizado, como a Máfia siciliana, a Camorra de Nápoles, a calabresa N'drangheta e a Sacra Corona Unita, da região de Puglia.
Extorsão e intimidação são os métodos usados para extrair milhões de lojistas, restaurantes, cinemas, empresas de construção e milhares de outras empresas, enquanto os “padrinhos”, gíria usada pela Máfia para designar os chefes em suas quadrilhas, espalham suas atividades criminosas pelo país.
Marco Venturi, presidente da Confesercenti, descreve a Máfia como “o maior banco do país, com ativos líquidos de mais de £ 50 bilhões”. Segundo Venturi, como resultado de extorsão e agiotagem, mais de 190 mil empresas foram forçadas a fechar nos últimos três anos.
No ano passado, o grupo mafioso N'drangheta estava usando vários restaurantes famosos e bares de vinho ao longo da famosa Via Veneto, no centro de Roma, para lavagem de dinheiro, além de praticar a extorsão.
A agiotagem também era galopante nas cidades sicilianas de Catania e Palermo – bem como em Nápoles, no sul, e em Reggio. Aqueles que não conseguiram pagar suas dívidas foram submetidos à violência e intimidação por mafiosos.
O relatório aponta que os empréstimos a taxas exorbitantes se tornou uma forma fácil e lucrativa de ganhar dinheiro – em comparação com os meios mais tradicionais de tráfico, contrabando de armas, prostituição e jogos de azar.
Conheça os principais atores no mapa do crime organizado da Itália:
Máfia siciliana: Também conhecida como a Cosa Nostra, o grupo criminoso do século 19 ficou conhecido por ser retratado em filmes de Hollywood. Seu nome é agora um termo genérico para qualquer rede criminosa organizada, com estrutura semelhante
Camorra: A sociedade secreta da região de Campania é uma das organizações mais antigas, com os maiores criminosos da Itália.Ao contrário da Máfia de estrutura piramidal ao estilo 'Poderoso Chefão', os clãs da Camorra agem de forma independente, o que a torna mais resistente quando os chefes estão presos ou mortos
N'drangheta: Este grupo do século 19, da região da Calábria, é considerado uma das organizações criminosas mais poderosas do mundo, com uma notável capacidade de migrar para outros países, incluindo Argentina, Holanda e Austrália
Sacra Corona Unita: A mais nova das organizações criminosas, criada na década de 1970, o SCU é especializado em contrabando de drogas e tráfico de armas. Eles cobram uma espécie de pedágio de outras organizações criminosas para a passagem pela costa de Puglia, no sul-leste – uma porta de entrada comercial para países como a Albânia
De acordo o relatório, os vários grupos da Máfia na Itália têm um lucro de cerca de £ 116 milhões ao ano, um valor equivalente a 7% do PIB italiano. O documento afirma que “a cada minuto” uma atividade profissional ou comercial é diretamente afetada pelo crime organizado em todas as regiões do país, com um aumento significativo da atividade na capital Roma. Segundo o estudo, a cidade tem sido o principal alvo de quadrilhas do crime organizado, como a Máfia siciliana, a Camorra de Nápoles, a calabresa N'drangheta e a Sacra Corona Unita, da região de Puglia.
Extorsão e intimidação são os métodos usados para extrair milhões de lojistas, restaurantes, cinemas, empresas de construção e milhares de outras empresas, enquanto os “padrinhos”, gíria usada pela Máfia para designar os chefes em suas quadrilhas, espalham suas atividades criminosas pelo país.
Marco Venturi, presidente da Confesercenti, descreve a Máfia como “o maior banco do país, com ativos líquidos de mais de £ 50 bilhões”. Segundo Venturi, como resultado de extorsão e agiotagem, mais de 190 mil empresas foram forçadas a fechar nos últimos três anos.
No ano passado, o grupo mafioso N'drangheta estava usando vários restaurantes famosos e bares de vinho ao longo da famosa Via Veneto, no centro de Roma, para lavagem de dinheiro, além de praticar a extorsão.
A agiotagem também era galopante nas cidades sicilianas de Catania e Palermo – bem como em Nápoles, no sul, e em Reggio. Aqueles que não conseguiram pagar suas dívidas foram submetidos à violência e intimidação por mafiosos.
O relatório aponta que os empréstimos a taxas exorbitantes se tornou uma forma fácil e lucrativa de ganhar dinheiro – em comparação com os meios mais tradicionais de tráfico, contrabando de armas, prostituição e jogos de azar.
Conheça os principais atores no mapa do crime organizado da Itália:
Máfia siciliana: Também conhecida como a Cosa Nostra, o grupo criminoso do século 19 ficou conhecido por ser retratado em filmes de Hollywood. Seu nome é agora um termo genérico para qualquer rede criminosa organizada, com estrutura semelhante
Camorra: A sociedade secreta da região de Campania é uma das organizações mais antigas, com os maiores criminosos da Itália.Ao contrário da Máfia de estrutura piramidal ao estilo 'Poderoso Chefão', os clãs da Camorra agem de forma independente, o que a torna mais resistente quando os chefes estão presos ou mortos
N'drangheta: Este grupo do século 19, da região da Calábria, é considerado uma das organizações criminosas mais poderosas do mundo, com uma notável capacidade de migrar para outros países, incluindo Argentina, Holanda e Austrália
Sacra Corona Unita: A mais nova das organizações criminosas, criada na década de 1970, o SCU é especializado em contrabando de drogas e tráfico de armas. Eles cobram uma espécie de pedágio de outras organizações criminosas para a passagem pela costa de Puglia, no sul-leste – uma porta de entrada comercial para países como a Albânia
Marcadores:
Dinheiro,
Economia,
Itália,
Máfia,
Matérias Publicadas
Lançamentos recentes de não ficção sobre máfia
"Máfia Export" (Francesco Forgione, 2011, Bertrand Brasil) – De forma didática, o autor explica como as máfias italianas "colonizaram o Mundo". Mapas adicionais revelam as rotas do tráfico e a presença de diversas famílias mafiosas em praticamente todos os países.
"Honra Teu Pai" (Gay Talese, 2011, Companhia das Letras) – Reedição do clássico de 1971 que detalha o cotidiano de Joseph Bonanno, líder de uma das cinco principais famílias mafiosas de Nova York, que leva seu sobrenome, e as origens do clã.
"Os Últimos Mafiosos" (John Follain, 2010, Larousse do Brasil) – Narra a ascensão e queda do clã Corleonese liderado por Salvatore Riina, que promoveu um banho de sangue durante seu reinado na Cosa Nostra.
"Máfia" (Petra Reski, 2010, Tinta Negra) – A autora se debruça no caso conhecido como "Massacre de Duisburg" e na atuação da calabresa Ndrangheta fora da Itália.
"Novas Tendências da Criminalidade Transacional Mafiosa" (Alessandra Dino e Walter Fanganiello Maierovitch, 2010, Unesp) – O livro explica como os grupos criminosos mafiosos atuam globalmente, e livremente, movimentando bilhões de dólares por ano.
"Infiltrado" (Jack Garcia, 2009, Larousse do Brasil) – A história de um investigador do FBI que consegue se infiltrar na família Gambino, de Nova York, culminando na operação mais bem-sucedida da história da agência.
"O Traidor" (Jimmy Breslin, 2008, Larousse do Brasil) – A obra conta a história da máfia nos EUA com base no depoimento nos tribunais de Burt Kaplan, o traidor, contra policiais corruptos.
"Gomorra" (Roberto Saviano, 2008, Bertrand Brasil) – O jornalista, que atualmente vive sob proteção policial, descreve as operações e as atividades da Camorra, de Nápoles.
"Honra Teu Pai" (Gay Talese, 2011, Companhia das Letras) – Reedição do clássico de 1971 que detalha o cotidiano de Joseph Bonanno, líder de uma das cinco principais famílias mafiosas de Nova York, que leva seu sobrenome, e as origens do clã.
"Os Últimos Mafiosos" (John Follain, 2010, Larousse do Brasil) – Narra a ascensão e queda do clã Corleonese liderado por Salvatore Riina, que promoveu um banho de sangue durante seu reinado na Cosa Nostra.
"Máfia" (Petra Reski, 2010, Tinta Negra) – A autora se debruça no caso conhecido como "Massacre de Duisburg" e na atuação da calabresa Ndrangheta fora da Itália.
"Novas Tendências da Criminalidade Transacional Mafiosa" (Alessandra Dino e Walter Fanganiello Maierovitch, 2010, Unesp) – O livro explica como os grupos criminosos mafiosos atuam globalmente, e livremente, movimentando bilhões de dólares por ano.
"Infiltrado" (Jack Garcia, 2009, Larousse do Brasil) – A história de um investigador do FBI que consegue se infiltrar na família Gambino, de Nova York, culminando na operação mais bem-sucedida da história da agência.
"O Traidor" (Jimmy Breslin, 2008, Larousse do Brasil) – A obra conta a história da máfia nos EUA com base no depoimento nos tribunais de Burt Kaplan, o traidor, contra policiais corruptos.
"Gomorra" (Roberto Saviano, 2008, Bertrand Brasil) – O jornalista, que atualmente vive sob proteção policial, descreve as operações e as atividades da Camorra, de Nápoles.
Le mamme di San Vito
A prefeitura de São Paulo doou um terreno aos polignanesi de sampa e ali eles criaram uma creche (de San Vito) onde as "mamma de San Vito" assistem 130 crianças por ano. Até hoje já passaram 18 mil. Essa associação comemora a Festa de San Vito na qual as senhoras de Polignano a Mare (BA) preparam e vendem pratos e produtos típicos durante as 14 noites de festa. O diretor Gianni Torres fez o documentário Le Mamme di San Vito.
Marcadores:
Brasil,
Cinema,
Gastronomia pugliese,
Itália,
Polignano a Mare,
Província de Bari,
Puglia
Jesus na noite pugliese
Notícias desnecessárias... Jesus Luz(???) chegou à Itália para a sua turnê de shows como DJ(???). Vai se apresentar em uma das mais famosas boates do mundo, a Nikki Beach Club(???), em Margherita di Savoia (BT).
Marcadores:
Diversão,
Itália,
Música,
Notícias desnecessárias,
Puglia
segunda-feira, 11 de junho de 2012
Quem paga pode casar
Eu já tinha escrito sobre o business do casamento. Esse é mais um dado. Em Francavilla Fontana (BR), casamento na igreja custa 200 euros (170 a celebração + 30 para o organista). Tudo feito com um contrato com a assinatura do padre. O valor de 200 é quase o dobro da "oferta mínima" pedida (103 euros). Os fiéis protestaram contra o business do casamento. O padre respondeu que era uma polêmica estúpida.
Morte anunciada
Casal italiano, Salvatore De Salvo e Antonia, escreveu a políticos, entre eles Berlusconi (na época primeiro-ministro) e Vendola (presidente da região Puglia), a jornais, deram entrevistas que foram colocadas no You Tube a explicar a situação que a crise os tinha deixado. Cansados de esperar por uma resposta que nunca chegou, se suicidaram.
Salvatore era representante de vendas. Tinha 64 anos e há sete estava desempregado. Antonia perdeu recentemente a casa onde vivia desde 1966. Desesperados e sem respostas, o casal reservou um quarto com vista para o mar num hotel de Bari e tomaram uma dose excessiva de medicamentos. Antonia morreu no local, mas a Salvatore não surtiu efeito. Pôs fim à sua vida no mar. O seu corpo foi encontrado por um pescador.
A praça point de Bari
A Piazza del Ferrarese o point de bari à noite. No século XVII era a porta de entrada da cidade, hoje é a porta de entrada da Bari Vecchia. De um lado o velho mercado de peixe e do outro a sala Murat.
Roubos a bancos não diminuem em Puglia
Em 2011, os roubos a banco diminuíram em todo o país, menos em Puglia (ficou estável 72 como em 2010). De 2009 para 2010 teve um aumento de 44% enquanto a média nacional diminui 50% desde 2008.
Bari vecchia atual
Motos que passam no meio das pessoas, roubos, poucos serviços aos turistas, sujeira e pouca manutenção. Bari Vecchia se revolta. A população e comerciantes reclamam do abandono e que o verão chegou e o centro histórico não tem condições de receber os turistas que passam pela cidade.
Volare na tv
A história de Domenico Modugno vai virar uma minissérie televisiva. Beppe Fiorello será Domenico e as locations serão Polignano a Mare (claro!), Bitonto, San Pietro Vernotico e as praias de Ostuni (Montalbano e Pilone).
Marcadores:
Diversão,
Música,
Polignano a Mare,
Província de Bari,
TV
domingo, 10 de junho de 2012
O branco de Ostuni
Desde 1800, em Ostuni (BR), a cidade branca, todos os habitantes do centro histórico pintam suas casas de branco (cal). É uma questão histórica. Diz-se que o inimigo se cegava com a luz que o centro refletia. Hoje é mais ligado à saúde, a cal é um potente desinfetante.
Marcadores:
Arquitetura,
Brindisi,
História,
Ostuni,
Turismo
Trens da/para Puglia
No verão, Milano terá mais trens chegando e partindo, enquanto a Puglia menos. Os trens noturnos diretos Lecce-Milano e Lecce-Venezia serão reduzidos e nova conexão em Bologna com freccia rossa (a mais cara). O trem noturno Taranto-Milano tem um ônibus que faz Taranto-Bari, depois um intercity com conexão em Bologna. Quem tenta comprar pelo site, apesar do link oferta/promocional, os preços são mais altos.
Marcadores:
Bari,
Lecce,
Província de Bari,
Transportes,
Trem,
Verão,
Viagem
Masserie da Puglia
Pelas cidades da Puglia, principalmente as pequenas, é muito comum encontrar "le masserie" que eram grandes propriedades de terra da aristocracia e burguesia local, hoje utilizadas como restaurantes e hoteis de luxo.
Marcadores:
Gastronomia pugliese,
Província de Bari,
Puglia,
Turismo
Ajudinha extra-comunitária
Quando saía de casa para trabalhar (quando tinha um trabalho) cruzava com um jovem extracomunitario (como eu) que se posicionava na porta do supermercado para cumprimentar e pedir alguma ajudinha aos clientes. Quando passava por mim, falando ao celular, parecia um empresário. Detalhe, o celular era muito mais moderno que o meu. Antes do batente toma um café com cornetto, muitas vezes, nao pago por ele. O seu horário é o mesmo do supermercado. Já o vi muitas vezes dentro do supermercado até nos "bastidores". Soube que em um dia conseguiu arrecadar quase 150 euros (em moedinhas). No fim do dia, pega o trem e vai para a casa, como todas pessoas que trabalham. Não é o meu caso.
Marcadores:
Comércio,
Dinheiro,
Extra-comunitário,
Trabalho
Mar de Salento
O "salento" ou a "penínsola salentina" é também conhecida como Tacco d'Italia. Historicamente Terra d'Otranto, por onde chegavam os comerciantes de Constantinopla e se partia para a terra santa. Compreende toda Lecce, Brindisi e parte de Taranto. O nome deriva da região "sale - sale-mare" ou seus habitantes, sallentini. Uma outra opção deriva dos cretesi que viveram ali e que vieram da Salenzia. É a zona mais grega da Puglia, a arquitetura mais barroca e o mar mais cristalino.
sábado, 9 de junho de 2012
Floresta Mercadante
A Foresta Mercadante tem 13000 hectares de área e se encontra em Cassano delle Murge (BA) e Altamura (BA). A floresta faz parte do Parco dell’Alta Murgia. Coberta de pinheiros é meta das excursões e passeios de um dia. Lugar ideal para piqueniques.
Marcadores:
Cassano delle Murge,
Província de Bari,
Puglia,
Reserva Natural,
Turismo,
Viagem
Puglia é a região mais barata para as férias
Nos dias de hoje, com crise, taxas e pouco dinheiro, a Puglia resulta a região mais conveniente para as férias em relação ao preço médio de hospedagem e restaurante. A pesquisa foi feita visando uma semana de julho para duas pessoas. Em Puglia, se paga para dormir e comer, em média, respectivamente, 425 e 32 euros; na Sardegna, 520 e 35 euros; Toscana, 520 e 37; e Umbria 500 e 35.
Em Puglia, 3 entre 10 sob a linha de pobreza
A média nacional é de 18.48%, no sul da Itália é de 32.92% e, na Puglia, 20% das famílias vive sob a linha de pobreza, isto é, com menos de 23.044 euros/ano (família de 5 pessoas) e 8.572 euros/ano (se solteiro). E mais, 20% das familias são realmente pobres, 11% são pobres e 12% a risco de pobreza, contra uma média nacional de 10.37%. A Puglia está em melhor situação, comparada com as outras regiões do sul.
Máfia pugliese no Brasil
A Polícia Federal (PF) diz ter desmantelado uma das
principais quadrilhas de tráfico de drogas internacional que agia no
país. 70 pessoas acusadas de integrar o bando haviam
sido presas, entre elas um italiano que teria ligação com a Sacra Corona
Unita, organização criminosa que atua na região de Puglia, no Sul
italiano. O italiano já tinha sido preso quando
acompanhava um carregamento de 273 kg de cocaína (pouco não?) no Porto de Itaguaí, no
Rio de Janeiro. A droga, que iria para o Porto da Calábria, na Itália,
estava escondida no meio de vasos de plantas ornamentais. Ele era um dos compradores organizava toda a
remessa da droga para a Itália. Depois, viajava para a Itália, acompanhava toda a
chegada da droga, recebia (o dinheiro) e voltava para o Brasil. Era o coordenador das atividades do grupo (Sacra Corona Unita) no Brasil.
Jogadores vendidos
O jornal La Stampa divulgou outras histórias
provenientes das investigações do Ministério Público de Bari sobre as partidas e jogadores vendidos. De acordo
com o diário, o ex-volante do A.S. Bari, o argentino Sergio Almirón,
atualmente no Catania, reclamava de alguns dos ex-companheiros, dizendo
que eles estavam "vendidos" nas partidas.
Além de Andrea Masiello, que foi suspenso pela Atalanta devido ao
escândalo, há outros oito ex-atletas do Bari que estão sendo
investigados: Daniele Portanova, Alessandro Parisi, Simone Bentivoglio,
Marco Rossi, Abdelkader Ghezzal, Marco Esposito, Antonio Bellavista e
Nicola Belmonte. Quase um time!
Marcadores:
A.S. Bari Calcio,
Esportes,
Futebol,
Jogos,
Puglia
Restaurante na gruta
Encontrei uma matéria no Terra sobre um famoso restaurante em Polignano a Mare (BA).
Para muitos viajantes, a Puglia é a porta de entrada da
Grécia, a partir do porto de Brindisi. Mas a cidade italiana merece mais
atenção. Essa região pouco conhecida tem inúmeras atrações, cidades
riquíssimas em arqueologia e muita gastronomia regional. E um desses
cartões-postais é o restaurante Grotta Palazzese, na região de Polignano
del Mare.
A cozinha e as mesas ficam dentro de uma caverna natural, à beira do
mar Adriático, ao norte do Mediterrâneo. Entretanto, não é só a paisagem
de tirar o fôlego que compensa a ida; peixes, frutos do mar e a carta
de vinhos aguçam o paladar.
Esculpida pelo mar nas rochas, a caverna onde funciona o restaurante
tem uma longa história, que começa no início do século 18. Na época, o
local funcionava como um salão para os nobres da região. Depois,
viajantes franceses e britânicos também passavam pelas cavernas durante
suas excursões pela Itália. De acordo com o Grotta Palazzese, há relatos
antigos desses turistas, descrevendo a beleza do local.
E se depois de terminar a sobremesa você não estiver pronto para
deixar o lugar, uma boa notícia: em uma construção de estilo rústico,
acima da gruta, funciona um hotel. As diárias nas suítes vão de 90 a 180
euros.
Marcadores:
Gastronomia pugliese,
Itália,
Matérias Publicadas,
Polignano a Mare,
Puglia
sexta-feira, 8 de junho de 2012
Giro d’Italia sem a Puglia
A Puglia foi excluída do centenário do Giro d’Italia de ciclismo. O giro terá 21 etapas e um percurso de quase 3400 km que partirá de Venezia, passará pelas Dolomiti, Milano, Firenze, Appennini, Benevento, Napoli para acabar em Roma. A região da Puglia lamenta a ausência na corrida ciclística mais importante da Itália. A partecipação no Giro poderia representar para a região uma grande ocasião para mostrar sua capacidade turística. "C’e’ un’Italia che conta e un’Italia che conta molto meno", palavras do conselheiro regional, Beppe Cioce (PD).
Tarantella
A Tarantella é uma dança popular italiana que surgiu do tarantismo - uma histeria coletiva que ocorreu entre os séculos XV e XVII, sobretudo em Galatina (LE). As vítimas de picadas de tarântula se curavam dançando freneticamente e expelindo o veneno pelo suor. Por isso, os passos da tarantella são leves e rápidos. A tarantella clássica pode ser vista todos os anos em junho, em Galatina, durante as festas de São Pedro e São Paulo. A Pizzica, que é uma derivação da tarantella, ganhou força no folclore salentino com o desaparecimento da tarantella. Todos os anos, em agosto, rola, em Melpignano, a Noite da Tarantella.
Teatro Piccinni
O teatro Niccolò Piccinni é o mais antigo de Bari. Depois do incêndio do Petruzzelli ficou sendo o mais importante da cidade. O teatro está na via Vittorio Emanuele II, a mais importante da cidade.
Taxa de turismo (tassa di soggiorno)
Ostuni (BR) é mais um comune que utilizará a "tassa di soggiorno" (taxa de turismo) que se aplica a cada turista que permanece por até 5 dias consecutivos na cidade. Não paga: menores de 12 anos, maiores de 75 e motoristas e guias de turismo que trabalham com turistas. Famílias pagam 50% do valor a partir do 4° filho. Em Puglia, outros comuni já utilizam a taxa: Otranto, Alberobello, Lecce, Rodi Garganico e Melendugno (Torre dell’Orso).
Fontes termais da Puglia
Pela costa pugliese se encontram as melhores fontes termais que dispõem de estruturas modernas e trabalham em parceria com centros de estética e medicina natural. Alguns centro famosos estão em Margherita di Savoia (FG), Santa Cesarea Terme (LE), Savelletri di Fasano (BR), Torre Canne (BR) e Castellaneta Marina (TA).
A montanha mais alta da Puglia
A Puglia é a região mais plana da Itália (e já foi dito isso aqui), mas a Puglia é conhecida pela sua enorme planície chamada 'Tavoliere delle Puglie'. A montanha mais alta da região com 1.152 metros é o Monte Cornacchia (FO).
quinta-feira, 7 de junho de 2012
Tsunami na Itália
Até hoje, os tsunamis registrados foram todos de magnitude superior a 7.2. Abaixo disso o terremoto não tem força para solevar um grande volume de água. A Itália, desde 79 d.C. sofreu, aproximadamente, 70 tsunamis. A maior parte de baixa intensidade. Os piores nas proximidades das costas da Calabria e Sicilia. No Adriático, em 1627, um tsunami atingiu a costa de Gargano e Manfredonia. Outros maremotos inundaram a costa de Rimini, Cervia, Cesenatico, Pesaro e Ancona. A Ligura é o local onde é mais frequente os tsunamis, quase sempre, de baixa intensidade. O terremoto e, consequentemente, o maremoto mais destrutivo na Itália foi em 1908. Tremores e ondas de 13 metros destruíram as cidades de Messina e Reggio Calabria causando milhares de morte.
Carne de cavalo
Na Itália, cada habitante consome cerca de 1,3 kg/ano,
enquanto a média europeia é de 0,4 kg/ano. Em certas regiões
da bota como na Puglia o consumo da carne equina chega a 32,2% do
consumo nacional. Em seguida vêm Lombardia (14,3%), Piemonte (10,8%),
Emilia Romagna (9,2%), Vêneto (7,6%) e Lazio (5,5%).
A carne de cavalo é rica em proteínas como
qualquer outra carne, mas com particularidades:
um elevado conteúdo de ferro, quase o dobro no confronto com outras carnes, possui baixa quantidade de gordura, pouco colesterol e pouca caloria. Graças a isso, é digerível mais facilmente. Não é a minha carne favorita, mas um carpaccio di cavallo não da pra dispensar.
Marcadores:
Gastronomia pugliese,
Itália,
Puglia
Via Appia
A Via Appia (Antica) era uma das principais estradas da antiga Roma chamda de a Rainha das estradas. Nome em memória do político romano Ápio Cláudio Cego, que iniciou sua construção em 312 a.C. Ligava Roma a Cápua, numa distância de 300 quilômetros. Depois foi ampliada com a criaçao da via Traiana, passando por Benevento, Taranto, até Brindisi. A primeira organização territorial da Puglia se deu com a abertura dessas duas vias. Poucos são os restos monumentais destes tempos, mas bastam os anfiteatros de Lucena, Canosa, Ordona, Lecce, para atestar o considerável desenvolvimento dos centros urbanos.
Brindisi, capital da Itália
Durante a Segunda Guerra Mundial, Brindisi se tornou a sede do comando aliado no Adriático, ganhando uma importância estratégica considerável. Pagou por este papel com vários atentados. Em julho de 1943, após a prisao de Mussolini, Vittorio Emanuele III foge de Roma em direção ao sul. Brindisi lhe ofereceu abrigo e tornou-se capital da Itália por 6 meses.
Porta do Oriente
Bari era já um florescente porto dos Peucezi, a primeira antiga população itálica na região no século X a.C.; virou um centro, antes, romano e, depois, com a queda do império, bizantino. A cidade é um dos portos mais importantes do império de Constantinopla (sede da frota imperial) e, neste período, si confirma a vocação de Bari, como Porta do Oriente, sede do catapano, alto funcionário da administração bizantina, que será conservado depois, também, pelos espanhóis.
Arquitetura românica
A Puglia é uma das principais regiões para se ver a arquitetura românica. As mais belas igrejas da Puglia estão em Trani, Canosa, Molfetta e Bitonto, próximas entre si; Ruvo di Puglia, San Leonardo di Siponto, na península Gargano; e Martina Franca, perto de Alberobello. O estilo barroco está sintetizado nas fachadas das igrejas em Lecce, na Puglia.
quarta-feira, 6 de junho de 2012
A ponta do salto da bota
Santa Maria di Leuca é a ponta do salto da bota. Depois de lá é só o mar sem fim. Faz parte de Castrignano del Capo (LE) a 69 de Lecce. Na realidade, a ponta mesmo está na Marina di Leuca (mais ao sul do sul), entre as pontas de Ristola e Mèliso (onde está o farol). A ponta de Mèliso segundo a convensão náutica é a esquina da Itália, o que divide o mar Adriático do Jônico, porém, oficialmente, é o canal de Otranto.
Tintos da Puglia no Brasil
A coluna Jorge Carrara do site "Basílico - a gastronomia na web" volta a falar dos vinhos da Puglia.
Tintos da Puglia em conta no Brasil
Rótulos do sudeste da Itália aportam aqui com custo-beneficio imbatível
Os tintos da Puglia voltam à coluna. Motivos não faltam. Afinal, no quesito custo-beneficio, os vinhos daquele canto do sudeste da Itália, são praticamente imbatíveis frente ao resto dos exemplares da Bota que aportam no Brasil.
Os últimos que passaram por aqui, os da Apollonio, eram oriundos de uma casa tradicional, com antigas raízes na área. Os de hoje, pertencem à outra ala importante na alta dos goles finos do lugar: empresas de outras províncias vinícolas que fincaram o pé lá atraídas pelo potencial da região.
O primeiro, o Paiara, está assinado pela Tormaresca, da Antinori, renomada casa da Toscana e criadora de ícones da Bota, como Tignanello e Solaia, que produz tintos e brancos de ponta do norte (como os Montenisa, em Franciacorta ou os Prunotto, no Piemonte) ao sul do país. Da Tormaresca surgem rubros densos e estruturados, como o Bocca di Lupo, um tremendo Aglianico, e outros mais simples, porém, agradáveis (no copo e no bolso) tal como o Paiara.
O segundo, o Sud, foi elaborado pela Feudi di San Marzano, uma parceria da Farnese Vini, do Abruzzo (dona por lá de belos Montepulciano e proprietária, na Campania, da Vesevo, vinícola com um bom repertório de tintos e brancos) com a Cantina San Marzano, uma cooperativa local.
Paiara 2009
Combina na sua fórmula uma cepa autóctone, a Negroamaro (sem dúvida uma das estrelas rubras daquelas bandas) com Cabernet Sauvignon. Tem um perfil mais leve, pouco habitual nos tintos da Puglia.
Ameixas aparecem junto a toques de geleias no aroma e no sabor. Ele é um vinho redondo, sem arestas, saboroso e elegante para sua categoria, boa escolta para massas com molho de tomate (86/100, R$ 27,90).
Feudi di San Marzano Sud Malvasia Nera 2009
Oriundo do Salento, extremo sul da região, é uma boa oportunidade de provar um Malvasia Nera, difícil de encontrar como varietal. Amadureceu 4 meses em barricas de carvalho francês.
Mescla compotas (ameixas) com toques de madeira num paladar com taninos firmes, mas que não agridem. Boa pedida para acompanhar assados e queijos meia cura. (87/100, R$ 26,90).
Marcadores:
Itália,
Matérias Publicadas,
Puglia,
Vinhos
Allende e os italianos
No livro "Guia Poliicamente Incorreto da América Latina os autores publicaram uma descrição dos italianos do sul feita pelo ex-presidente chileno, Salvador Allende, que diz: "os italianos do sul, em oposição aos do norte, e também os espanhóis têm propensão aos crimes passionais de forma bárbara e primitiva e são emocionalmente irresponsáveis".
Puglia voa ao Brasil
Mês passado, a Puglia mandou ao Brasil empresas aeroespaciais em busca de oportunidades comerciais. A Puglia é líder, com a Umbria, no setor. A missão pugliese passará por São Paulo, São José dos Campos, Curitiba, Santos e Belo Horizonte. Voa voa!
Regras de verão
Verão com novas e velhas regras. Llimite de 200 m da costa onde é possivel somente nadar. Pedalinhos, jetsky e canoas só poderão entrar em água através os "corredores de lançamento" (áreas próprias para isso) e transitar depois do limite de 200 m. O banho nas zonas portuárias é proibido. Pesca (de superfície) somente além do limite de 300 m. As regras servem para todos, quem curte e trabalha na praia. Para os comuni, poucas regras. A mais importante é que o serviço de salva-vidas não é obrigatório. Basta colocar um aviso em 4 línguas informando a ausência do serviço.
As cidades montanhosas da Puglia
Uma lei regional pugliese de 1999 inventou a possibilidade de inserir no grupo dos comuni montani (montanhosos) os seus vizinhos também. Os comuni montani têm seus privilégios e financiamentos especiais. Com essa alteração na lei, a Puglia passou a ter 63 comuni montani. O curioso é que a Puglia é a região com o relevo mais plano da Itália.
terça-feira, 5 de junho de 2012
Cassano: orgulho e vergonha da Puglia
Antonio Cassano é um filho da Puglia. Precisamente de Bari. Mais precisamente ainda, de Bari Vecchia. De família pobre se destacou no A.S. Bari e ganhou o mundo: Roma, Real Madrid, Genova e Milano. É o orgulho e a vergonha da Puglia. Seu comportamento "porra louca" dentro e fora do campo é consequência da sua história de vida.
Marcadores:
A.S. Bari Calcio,
Bari,
Costumes,
Esportes,
Futebol
Colega não é amigo
Colega não é amigo. Amigo é aquele que está perto, mesmo longe. Colega está naquele momento fisicamente perto, mas está longe. Colega fala mal. Se pode salvar-se te colocando na merda... certamente vai fazer. No mundo do trabalho é, quase sempre, assim. Colega é um inimigo.
Médico de família
O médico de família é um médico geral. Que tem, como máximo, 1500 pacientes. Horário de abertura varia muito. Visitas domiciliares são muito comuns. Muitas vezes, o médico de família é um fornecedor de receitas. Todavia, é um sistema que às vezes funciona muito bem.
Bari antiga
Bari Vecchia é a cidade antiga, a parte histórica da cidade cercada pela antiga muralha. A Basílica de San Nicola é o Castello Normanno-Svevo são as grandes atrações do centro. Bari vecchia é também conhecida pela sua insegurança. Apesar de receber muitos turistas dos cruzeiros que atracam no porto, não é uma zona rica e o governo não se faz presente. Resultado: a máfia e os pequenos assaltos reinam.
Assinar:
Postagens (Atom)